22.04.2019

Испaнскoe управление воздушного транспорта и аэропортов Aena начало менять формулировки в объявлениях, которые звучат по громкой связи в аэропортах по всей Испании.

Теперь в испанских аэропортах можно услышать только нейтральные обращения к пассажирам без употребления форм женского и мужского рода.

Например, сообщение «Внимание, господа пассажиры…» теперь будет звучать как «Внимание…».

По планам Aena, такие обращения начнут звучать во всех аэропортах Испании к концу года.

Гендерно-нейтральные обращения уже используются и в других европейских странах. Например, в 2017 году в Амстердаме выпустили памятку для госслужащих и общественных деятелей с нормами гендерно-нейтральной лексики: в ней вместо обращения «Дамы и господа» составители предлагают использовать «Дорогие амстердамцы».

Источник: ЕвроПульс